釜山市紹介About busan

シンボル

応用システム及び応用商品等開発(2004. 2月)


駐日本釜山市貿易事務所

Dynamic - 力強く、自由奔放な書体で躍動する釜山のイメージを表わしています。

Busan - 重厚で端整な書体は世界の中心都市釜山の信頼性を表わしています。特に、波模様のようにつながっている'US'は'私たち(ourselves)'を強調するもので、 上段の太陽模様とマッチして私たち皆が力を合わせ、精一杯跳躍し、世界都市に発展して行こうという念願を表わしています。



市の花と市の木 - 椿の花


駐日本釜山市貿易事務所

濃緑の厚い葉と真っ赤な花のコントラストは、蒼海と愛情溢れる市民の情緒を現わし、キラキラ光る

濃緑の厚い葉は、市民のパッションと意欲を表徴しています。



市の鳥 - カモメ


駐日本釜山市貿易事務所

純白な翼と体躯は、白衣民族を象徴し、船を追って遠くまで飛翔するしたたかさは根気強い、釜山市民の心情を代弁して余りあります。



市のシンボル魚 - 鯖


駐日本釜山市貿易事務所

2011. 7. 6 指定

太平洋を思う存分泳ぎ回る強靭な力で目標に向って弛まず跳躍する 海洋水産都市釜山を象徴



シンボルマーク


駐日本釜山市貿易事務所

山、川、海を揃えたした「三抱之郷」のイメージと 釜山の象徴である「カモメ」,「五六(オリュク)島」を形象化し、菱形に立ててバランス性と躍動性を表現しました。

上段の三角 - 「山」のイメージと宇宙、空間、創造を表現

下段の三角 - 「川、海」のイメージと都市の背景を象徴

下段の波 - 「世界化」、「未来化」へ伸びていく力強い気性を象徴



キャラクター " Busan Vision, Busan Vitality, Busan Victory."


駐日本釜山市貿易事務所

夢と希望を象徴する太陽はいきいきと力強く躍動する釜山のイメージを表し、21世紀の世界一流都市を夢見る釜山のビジョンと進取的な市民の心意気を表徴します。

円 : 釜山の沖に昇る明るく希望に満ちた太陽

線 : 打ち寄せる蒼波と新生を象徴



エンブレム


駐日本釜山市貿易事務所

賞状、任命状、行事案内のリボンなどに金・銀箔で使用