釜山市紹介About busan

シンボル

市の花と市の木 - 椿の花


駐日本釜山市貿易事務所|シンボル

濃緑の厚い葉と真っ赤な花のコントラストは、蒼海と愛情溢れる市民の情緒を現わし、キラキラ光る

濃緑の厚い葉は、市民のパッションと意欲を表徴しています。



市の鳥 - カモメ


駐日本釜山市貿易事務所|シンボル

純白な翼と体躯は、白衣民族を象徴し、船を追って遠くまで飛翔するしたたかさは根気強い、釜山市民の心情を代弁して余りあります。



市のシンボル魚 - 鯖


駐日本釜山市貿易事務所|シンボル

2011. 7. 6 指定

太平洋を思う存分泳ぎ回る強靭な力で目標に向って弛まず跳躍する 海洋水産都市釜山を象徴




シンボルマーク


駐日本釜山市貿易事務所|シンボル

シンボルマーク 2023年5月17日指定

釜山(BUSAN)の英字イニシャルB,,Sを
モチーフで形象化し、角度·色感などを通じて釜山のビジョン·価値を象徴化しました。
紫色(マゼンタ色)と青色(シアン色)の
自然な連携を通じて釜山市民の包容と
和合を象徴化し、立体的な色味の使用を通じて釜山の過去と現在、未来がスムーズに連携している姿を立体的に表現しました。



キャラクター " Busan Vision, Busan Vitality, Busan Victory."


駐日本釜山市貿易事務所|シンボル

夢と希望を象徴する太陽はいきいきと力強く躍動する釜山のイメージを表し、21世紀の世界一流都市を夢見る釜山のビジョンと進取的な市民の心意気を表徴します。

円 : 釜山の沖に昇る明るく希望に満ちた太陽
線 : 打ち寄せる蒼波と新生を象徴




ブランドスローガン


駐日本釜山市貿易事務所|シンボル

ブランドスローガン2023年5月17日指定

Busan is goodは釜山に対する釜山市民の
誇りと満足感をGood(いいね)で表現しました。
特に、韓国語文「釜山だから良い」は他の都市では経験できない釜山都市そのものの唯一さと独創性を象徴しており、Goodは世界的で、特色ある(Original)、オープンな(Open)、ダイナミックな(Dynamic)釜山を意味しています。
スローガンに使われた紫色(マゼンタ色)、青色(シアン色)は釜山広域市シンボルマークと連携し、釜山市民の包容と和合を象徴しています。




釜山市コミュニケーションキャラクター ブギ(boogi)


駐日本釜山市貿易事務所|シンボル

釜山の認知度アップと釜山の経済活動に貢献することを目指して活動中の釜山カルメギ(カモメ)